El líder de la Iglesia Católica citó hoy en un tuit palabras que son fundamentales para el plan de Joe Biden de rehacer Estados Unidos tras la pandemia de COVID-19.
“Para ayudar a nuestra sociedad a ‘reconstruir mejor’, la inclusión de los vulnerables también debe implicar esfuerzos para promover su participación activa”, tuiteó el Papa el 3 de diciembre, en un enlace a un mensaje que dio para el Día Internacional de las Personas con Discapacidad: una observancia anual instituida por las Naciones Unidas hace varias décadas.
To help our society to “build back better”, inclusion of the vulnerable must also entail efforts to promote their active participation. #IDPD https://t.co/JIIJgNx76E
— Pope Francis (@Pontifex) December 3, 2020
En su mensaje del 3 de diciembre, el Papa Francisco dijo que encuentra la expresión «reconstruir mejor» bastante llamativa, y señaló que el tema de la celebración de este año es «Reconstruir mejor: hacia un pos-COVID-19 que incluya a las personas con discapacidad, sea accesible y sostenible». Mundo.»
“Encuentro la expresión ‘reconstruir mejor’ bastante sorprendente. Me hace pensar en la parábola evangélica de la casa construida sobre piedra o arena (cf. Mt 7, 24-27; Lc 6, 46-49) ”, dijo el Papa.
Si bien el tema del «Día Internacional de las Personas con Discapacidad» es «Construir mejor», el tweet del Papa sobre el tema dejó caer el gerundio sobre «construir», haciendo que la cita en el tweet sea idéntica al eslogan de la plataforma de campaña de Biden.
La semana pasada, Biden lanzó su sitio web BuildBackBetter.gov alojado en un servidor del gobierno de EE. UU. Anteriormente, la Administración de Servicios Generales de EE. UU. (GSA) había notificado formalmente a Biden que ahora estaría recibiendo fondos de transición. Parte del paquete incluye recibir un dominio gubernamental para un sitio web de transición. Biden lo señaló a sus seguidores con un simple tweet el 23 de noviembre.
— Joe Biden (@JoeBiden) November 24, 2020
“El sitio web enumera las prioridades de Biden como frenar el COVID-19 (incluida la urgencia de las autoridades estatales y locales a forzar el uso de máscaras en sus jurisdicciones), la recuperación económica (con pocos detalles específicos), la igualdad racial (incluida la creación de un comisión de supervisión policial ”) y el cambio climático (principalmente a través de un aumento dramático en el gasto público)”, informó Calvin Freiburger de LifeSite.
Articulo original Life SitePete Baklinski
Traduccido con Google Tradictor
