La Iglesia chipriota pide que se retire la participación «satánica» en Eurovisión.
La Iglesia Ortodoxa de Chipre ha denunciado «El Diablo», la canción con la que su país participará en el concurso de Eurovisión 2021, pidiendo que se retire la canción por sus referencias satánicas.
El Santo Sínodo, máximo órgano de gobierno de la Iglesia, dijo que la canción «alaba esencialmente la sumisión fatalista de los humanos al poder del diablo» y animó a la cadena estatal a sustituirla por otra que exprese mejor «nuestra historia, cultura, tradiciones y creencias.
«Me enamoré, me enamoré, le entregué mi corazón al diablo, al diablo. Lo entregué, lo entregué, porque él me dice que soy su ángel, soy su ángel», reza la letra de la canción, cantada por la cantante griega Elena Tsagrinou. «Esta noche, vamos a arder en una fiesta; es el cielo en el infierno contigo».
La iglesia chipriota sostiene que la canción expone a la nación al «ridículo internacional» al fomentar «nuestra entrega al diablo y promover su adoración».
Las noticias detallan numerosas quejas sobre la letra de la canción procedentes de una gran variedad de personas.
Andreas Frangos, presidente de la Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC), ha declarado que la canción no se retirará, insistiendo en que el significado de la melodía está siendo malinterpretado por sus críticos.
La canción no describe la relación de una persona con el diablo, dijo Frangos, sino una relación abusiva entre dos amantes.
La Iglesia chipriota rechazó la «interpretación metafórica» de la canción por parte de la CyBC, afirmando que no hace justicia al «contenido provocativo e inaceptable de la letra», que se opone a las «tradiciones griegas y ortodoxas» de la nación.
«No importa cómo se enmarque y las explicaciones que se den de la letra de la canción, no envían los mensajes más apropiados de una patria semiocupada que lucha por la libertad», dice el comunicado del Santo Sínodo, que añade que la Iglesia ha recibido un «aluvión de reacciones» de miles de personas que están disgustadas con la canción.
Breitbart.
religionlavozlibre.
