Ocho monjas católicas decidieron abandonar su convento en la provincia norteña de Shanxi este otoño después de repetidos hostigamientos e intimidaciones por parte de las autoridades locales. Como solían vivir en el extranjero, las monjas estaban bajo vigilancia constante, pero la orden de agosto de retirar la cruz del convento fue la última gota.
“La cruz es un símbolo de salvación. Quitarlo se sintió como cortar nuestra propia carne ”, dijo una de las monjas. «Si nos hubiéramos negado a quitárselo, el gobierno habría demolido el convento». También se les dijo a las monjas que purgaran todos los demás símbolos religiosos, lo que resultó en la eliminación de todas las cruces y una docena de estatuas religiosas dentro del convento.
«Los funcionarios nos declararon ‘personas peligrosas’ y nos acosaron repetidamente», continuó la monja. “Nos pidieron que anotáramos lo que habíamos hecho desde los jardines de infancia y exigieron revelar todo lo que hicimos durante los últimos meses. Incluso querían que recordáramos las placas de los vehículos que usamos durante nuestros viajes «.
Se han instalado cuatro cámaras de vigilancia en el convento para vigilar a las monjas y visitantes. Incluso había planes para instalar cámaras en su comedor, cocina y lavadero, pero las monjas lograron evitarlo.
“Tres personas, un policía y dos funcionarios locales, fueron asignados para vigilarnos”, dijo la monja. “A menudo entraban en el convento para informarse sobre nuestras actividades, a veces por la noche. El gobierno incluso contrató a algunos matones y rufianes para acosarnos. Ellos entraban a la cocina mientras cocinábamos para jugar o actuar lascivamente, invitándonos a cenar con ellos ”.
Los católicos en China sufren una persecución cada vez más severa. Los ataques contra ellos se intensificaron antes de la renovación del Acuerdo Vaticano-China de 2018 en octubre.
El 13 de septiembre, una iglesia católica en la ciudad de Shenzhou de Hebei fue cerrada por negarse a unirse a la Asociación Católica Patriótica China (CPCA) después de que se retiraron la cruz, otros símbolos religiosos y estatuas.
“El Partido Comunista está ejerciendo una represión aún más severa sobre la religión que durante la Revolución Cultural”, comentó un miembro de la congregación.
Una iglesia católica no registrada en la aldea de Youtong en el distrito de Luancheng de la ciudad de Shijiazhuang en Hebei fue cerrada el 3 de septiembre, también por negarse a unirse a la Iglesia Patriótica. Los funcionarios de la aldea supervisaron a los miembros de la congregación que retiraban las estatuas religiosas y el altar antes de cerrar la iglesia.
“Si nos unimos a la CPCA, estaremos completamente controlados por el PCCh, separados de Dios. ¡No nos rendiremos! » dijo un miembro de la iglesia con determinación.
On August 5, an unregistered Catholic church in Shijiazhuang’s Chang’an district was sealed off by local officials ahead of provincial and municipal governments’ inspections.
Otro lugar católico en Shijiazhuang fue cerrado en mayo porque no tenía el certificado de registro de lugar de actividad religiosa. Los funcionarios locales presionaron al sacerdote de la iglesia para que se uniera a la CPCA, amenazando con privarlo del derecho a celebrar misa. No dispuesto a comprometerse, el sacerdote se mudó y ahora realiza pequeñas reuniones de congregación en secreto.
“Al obligarnos a entrar en las iglesias ‘legales’, el gobierno tiene como objetivo eliminar nuestra fe, hacer que todas las personas crean sólo en el Partido Comunista”, dijo un católico local.
Traducido con Google Traductor articulo completo Bitter Winter/Zhang Feng
