* La decisión se tomó tras una queja de que el diseño omitía una cruz en la parte superior de la antigua catedral del Kremlin de Kazán.
El banco central ruso ha retirado de la circulación un nuevo billete de 1.000 rublos después de que un sacerdote ortodoxo expresara su preocupación por el diseño del billete, que había omitido una cruz en la cúpula de una iglesia.
La cúpula que aparece en el billete se encuentra en la ciudad central de Kazán y no tiene cruz porque es parte de un museo y ya no es una iglesia.
El sacerdote ortodoxo Pavel Ostrovsky, que cuenta con más de medio millón de seguidores en las redes sociales, se quejó no obstante de la ausencia del símbolo religioso y condenó a los diseñadores del proyecto de ley.
El banco central no citó la queja de Ostrovsky cuando anunció la retirada del billete en un breve comunicado el miércoles, simplemente diciendo que había «decidido suspender la emisión del billete modificado» y que el billete no había alcanzado una circulación generalizada.
Presentado junto con un nuevo billete de 5.000 rublos (51 dólares), el billete de 1.000 rublos (10 dólares) estaba dedicado a la ciudad rusa de Nizhny Novgorod y al Distrito Federal del Volga. En el anverso, el billete presentaba monumentos emblemáticos de Nizhny Novgorod.
En el reverso del billete figuraba un museo en la ciudad de Ufá, junto con dos atracciones turísticas en la República de Tartaristán: la Torre Suyumbike y el Museo de Historia del Estado Tártaro.
Este último, ubicado en un antiguo recinto de la Iglesia Ortodoxa sin cruz, atrajo la atención de Ostrovsky, que tiene casi 175.000 suscriptores en Telegram y alrededor de 564.000 seguidores en Instagram.
Un modelo ampliado del billete actualizado del Banco de Rusia con una imagen del Museo de Historia del Estado del Pueblo Tártaro y la República de Tartaristán, la Torre Syuyumbike en el territorio del Kremlin de Kazán, el Museo de Arqueología y Etnografía. © Sputnik / Vitali Belousov
El proyecto de ley fue el resultado de “la estupidez de los diseñadores” o una “provocación deliberada”, afirmó el sacerdote en su canal Telegram.
Añadió que “no hay diferencia en el aspecto del edificio en la vida real, ya que la mayoría de las personas que se espera que utilicen el billete no conocen la historia del Kremlin de Kazán [donde se encuentra el museo]”.
La Iglesia Ortodoxa Rusa, por su parte, ha acogido con satisfacción la decisión del banco central como «muy correcta».
El portavoz de la Iglesia, Vladimir Legoyda, dijo que la cruz ortodoxa “personifica la identidad religiosa y cultural de la mayoría de nuestros ciudadanos [y] es una parte natural de los símbolos estatales de nuestro país”.
