El portal oficial de la Santa Sede, Vatican.va, que contiene un archivo de discursos de papas recientes, alteró la oración pronunciada por el Papa Juan Pablo II en marzo de 2000 en Wadi al-Kharrar, Jordania, en todos los idiomas.
Juan Pablo II concluyó la oración con las siguientes palabras: «Que San Juan Bautista proteja al Islam».
Como era de esperar, esto provocó un gran escándalo en su momento.
Archive.org ha guardado capturas de pantalla de los archivos correspondientes en diferentes idiomas hasta el 10 de febrero de 2026.
La nueva versión inventada en Vatican.va, que Juan Pablo II nunca pronunció, reza: «Que San Juan Bautista proteja esta tierra».
CIUDAD DEL VATICANO.
ESNEWS.
