* «Lamentablemente, en nuestra gran nación, nos enfrentamos a una situación en la que ambos partidos políticos principales adoptan ciertas agendas que son flagrantemente contrarias a los principios más fundamentales de la ley moral».

El cardenal Raymond Leo Burke ha ofrecido consejos a los votantes católicos al afirmar que la “situación actual de la política nacional es moralmente repugnante”. ( La declaración completa se encuentra a continuación. )

El cardenal Burke publicó sus pensamientos, titulados “Cuestiones morales sobre el voto”, el martes por la mañana en X (antes Twitter). Su breve ensayo comienza reflexionando sobre el hecho de que ambos partidos políticos estadounidenses promueven una agenda opuesta a la ley moral y a la dignidad de la “vida humana inocente e indefensa”, contra “la integridad del matrimonio” y de la familia, y contra el “libre ejercicio de la… religión”. Esto deja a los votantes católicos con un problema que Burke expresa de esta manera:

Al cumplir con nuestro deber cívico de votar, ¿cómo podemos ser obedientes a la ley de Dios escrita en nuestros corazones en la actual situación de deplorable decadencia moral y, por lo tanto, cultural?

El cardenal recomienda que los votantes lean su Carta Pastoral de 2004, “ Sobre nuestra responsabilidad cívica por el bien común ”, pero añade otras sugerencias, entre ellas la oración y el ayuno, asegurarse de que los estadounidenses por quienes voten entiendan que estos no son votos para su agenda “inicua”, examinar las posiciones de esos candidatos en busca de alguna señal de que “al menos limitarán el mal” y de un rayo de esperanza.

El cardenal Burke desaconseja abstenerse de votar si existe la más mínima posibilidad de que un candidato mejore la vida de los estadounidenses.

“Si existe incluso el más pequeño rayo de esperanza de lograr algún cambio con vistas a efectuar un cambio cada vez mayor para el bien común, no es justo que dejemos de responder a ese rayo de esperanza”, escribe el cardenal.

“Sólo si ningún candidato ofrece algún rayo de esperanza de servir, al menos en alguna parte, al bien común, especialmente en lo que respecta a la vida humana, al matrimonio y a la familia, y a la práctica de la religión, estamos justificados para no votar en absoluto”, continúa.

“Sí, la situación actual de la política nacional es moralmente repugnante, pero somos un pueblo de esperanza y nunca podemos excusarnos de continuar el trabajo diario de buscar la conversión de nuestra vida personal y la transformación de nuestra cultura nacional”.

Para finalizar, el cardenal recuerda a sus lectores estadounidenses que tienen el “deber como ciudadanos de votar”.

La distribución imparcial de la consternación del cardenal Burke por las políticas antivida de los partidos republicano y demócrata contrasta con la vigorosa declaración de apoyo a Donald Trump del arzobispo Carlo Maria Viganó, también publicada hoy.

Cuestiones morales sobre el voto

Por el cardenal Raymond Burke

Al acercarse el día de las elecciones, muchos han planteado serias cuestiones morales sobre cómo votar. Lamentablemente, en nuestra gran nación, nos enfrentamos a una situación en la que los dos principales partidos políticos adoptan ciertas ideas que son flagrantemente contrarias a los principios más fundamentales de la ley moral, ideas contrarias a la dignidad inviolable de la vida humana inocente e indefensa, ideas contrarias a la integridad del matrimonio y su fruto, la familia, y ideas contrarias al libre ejercicio de la virtud de la religión. Como católicos, debemos tener claro que la ley moral es ciertamente vinculante para nosotros, pero también lo es para todos los hombres y mujeres porque está escrita por Dios en el corazón humano. Para los católicos, como para todos los hombres y mujeres de buena voluntad, la pregunta es: al cumplir con nuestro deber cívico de votar, ¿cómo podemos ser obedientes a la ley de Dios escrita en nuestros corazones en la situación actual de deplorable decadencia moral y, por lo tanto, cultural?

Para intentar responder a la pregunta de cómo votar en conciencia, me remito a la Carta Pastoral “Sobre nuestra responsabilidad cívica por el bien común”, que, como Arzobispo de San Luis, publiqué el 1 de octubre de 2004. Una versión en PDF de la Carta Pastoral está disponible en el siguiente enlace:

Sobre nuestra responsabilidad cívica por el bien común

Mientras recomiendo el estudio de la Carta Pastoral, ofrezco las siguientes indicaciones sobre la cuestión de cómo votar con integridad moral.

1. En primer lugar, oremos y ayunemos por nuestra nación para que vuelva a servir al bien de todos sus ciudadanos, especialmente de aquellos que se ven amenazados por la actual agenda antivida, antifamilia y antireligión, mediante la obediencia a la ley moral. Oremos por la conversión de nuestra cultura nacional de la violencia y la muerte a la paz y la vida. Si aún no participa en la Novena de nueve meses a Nuestra Señora de Guadalupe – María Inmaculada, Madre de Dios y Madre de América, “Regresen a Nuestra Señora”, invocando su intercesión por la conversión de innumerables almas en nuestros hogares y en nuestra nación a la fe en Dios y la obediencia a Su ley, lo invito a unirse ahora, especialmente ahora que nos acercamos al día de las elecciones. La oración de la Novena de nueve meses y las reflexiones espirituales sobre nuestra respuesta a la actual crisis moral en nuestra nación se pueden encontrar en el siguiente sitio: Novena de nueve meses a Nuestra Señora de Guadalupe .
2. En segundo lugar, debemos ser muy claros e incansablemente firmes en nuestra oposición a la agenda antivida, antifamilia y antireligión que está destruyendo a las familias, las comunidades y nuestra nación. Ningún candidato a un cargo público debe confundir un voto por él o ella con un apoyo a las políticas y programas de esta agenda inicua. Hoy en día, existe una necesidad urgente de que los individuos y las asociaciones de individuos concienticen a los ciudadanos de nuestra nación sobre la manera en que esta agenda amenaza el bien común, el bien de los individuos, de las familias, de las comunidades locales y de la nación. Debemos utilizar todos los medios de comunicación a nuestro alcance para hablar al corazón de nuestros conciudadanos, porque Dios ha escrito en cada corazón humano su ley que sirve a la vida humana, al matrimonio y a la familia, y a la práctica de la religión.
3. Debemos estudiar cuidadosamente la agenda de cada candidato para ver si, aunque proponga programas y políticas moralmente objetables, de alguna manera limitará el mal. Si un candidato, al menos, limitará el mal, debemos apoyar la limitación e insistir en la necesidad de erradicarlo por completo.
4. Debemos considerar además si es razonable esperar que un candidato en cuestión, al menos, escuche la voz de una conciencia correctamente formada sobre cuestiones como el aborto provocado, el cambio de sexo y la persecución religiosa, es decir, si hay esperanza de que nuestra oposición, como se indica en el punto 2, sea escuchada. Si bien la agenda de los dos principales partidos políticos es tan fundamentalmente objetable, debemos preguntarnos si puede haber algún rayo de esperanza para avanzar en la transformación de nuestra política nacional de acuerdo con la ley moral votando por un candidato en particular.
5. Ante la desesperada situación de nuestra política nacional actual, algunos han llegado a la conclusión de que no pueden votar por ningún candidato, pero, si existe incluso el más pequeño rayo de esperanza de lograr algún cambio con vistas a lograr un cambio cada vez mayor en favor del bien común, no es justo que dejemos de responder a ese rayo de esperanza. Sólo si ningún candidato ofrece un rayo de esperanza de servir, al menos en alguna parte, al bien común, especialmente en lo que respecta a la vida humana, el matrimonio y la familia, y la práctica de la religión, estamos justificados para no votar en absoluto. Sí, la situación actual de la política nacional es moralmente repugnante, pero somos un pueblo de esperanza y nunca podemos excusarnos de continuar el trabajo diario de buscar la conversión de nuestras vidas personales y la transformación de nuestra cultura nacional.

Espero que las indicaciones anteriores les ayuden a cumplir con su deber como ciudadanos de votar por los candidatos que más apoyen el bien común. Tengan la seguridad de que rezaré por ustedes y por sus hogares.

Cardenal Raymond Leo BURKE

Por Dorothy Cummings McLean.

Martes 22 de octubre de 20245.

LifeSiteNews.