Les ofrecemos – en nuestra traducción – la carta 1125 publicada por Paix Liturgique del viernes 8 de noviembre, que relata los escándalos de los que fue protagonista Mons. Bernard-Nicolas Aubertin, ahora nombrado visitador apostólico de los institutos tradicionales ( antes Ecclesia Dei ): una larga serie de complicidades y encubrimientos en escándalos de naturaleza sexual que ensombrecen el papel al que ahora sin embargo ha sido llamado por el Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y de las Sociedades de Vida Apostólica:
.
Se conocen los nombres de los dos obispos nombrados por el Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica para realizar visitas apostólicas a los institutos tradicionales a partir del 11 de noviembre: son monseñor. Diarmuid Martin, Arzobispo Emérito de Dublín (y ex Primado de Irlanda), y Mons. Bernard-Nicolas Aubertin O.Cist., arzobispo emérito de Tours.
El ex prior de la abadía de Lérins –retirado a Friburgo tras dimitir como arzobispo metropolitano de Tours por motivos de edad, fue también obispo de Chartres y, en 2001, fue responsable del primer órgano de la Conferencia de évêques de Francia sobre el tema de la lucha contra el abuso infantil–, según Mons. Pierre Auguste Gratien Pican SDB, obispo de Bayeux y Lisieux, fue suspendido por tres meses por no haber informado a la judicatura de las acciones de don René Bissey. También fue responsable de asuntos canónicos en la Conférence des évêques de France (2005-). 2011), luego Presidente del Service national de la Pastorale liturgique et sacramentelle en 2011. En 2016 fue nombrado miembro de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos .
Currículum vitae :
- nacido el 9 de septiembre de 1944 en Épinal (Departamento de los Vosgos);
- ordenado sacerdote en 1972 en Épinal por los Misioneros de África (Padres Blancos);
- en 1982 ingresó en la Abbaye de Lérins ;
- Prior clerical de la Abbaye de Lérins en 1988, elegido Abad en 1989 y permaneció así hasta 1998;
- tiene una licenciatura y una licencia estatal en estudios teológicos, además de una maestría en derecho canónico de la Universidad de Estrasburgo y un certificado en Islamología del Pontificio Instituto de Estudios Árabes e Islámicos ;
- nombrado obispo de Chartres el 4 de agosto de 1998, fue consagrado el 20 de septiembre por mons. Pierre Marie Léon Augustin Plateau, arzobispo metropolitano de Bourges, asistido por Mons. Joseph Madec, obispo de Fréjus-Toulon, y por Mons. (ahora card.) Juan José Omella y Omella, entonces obispo auxiliar de Zaragoza;
- 2001: En noviembre de 2001, la Conférence des évêques de France creó el Comité Asesor sobre Abuso Infantil . El comité, compuesto por once miembros, está presidido por Mons. Bernard-Nicolas Aubertin. Tiene tres objetivos: «ofrecer ayuda a las víctimas; organizar el seguimiento de los condenados; reforzar la formación de los agentes pastorales en el ámbito de la prevención»;
- nombrado Arzobispo Metropolitano de Tours el 23 de junio de 2005 e instalado el 4 de septiembre; le sucede a mons. (ahora card.) André Armand Vingt-Trois, quien se convirtió en Arzobispo Metropolitano de París;
- Miembro de la Comisión Episcopal para la misión universal de la Iglesia . También es presidente de la Commission épiscopale francophone pour les traductions liturgiques y es en esta capacidad que, el 5 de febrero de 2014, junto con los demás obispos de la conferencia, presentó la primera traducción litúrgica francesa completa de la Biblia al Papa Francisco;
- el 26 de octubre de 2019, el Papa Francisco aceptó su dimisión como arzobispo metropolitano de Tours por haber alcanzado el límite de edad;
- Luego se retiró como capellán de las monjas cistercienses de la Abbaye de la Maigrauge en Friburgo, Suiza, una congregación que había conocido durante sus estudios.
Un arzobispo ‘constructor’ en Tours
Cuando dimitió en 2019, radio France Bleu describió sus éxitos [ AQUÍ : Ed.] :
¿Qué quedará de su paso por Tours? Su trabajo como constructor. Junto con el ayuntamiento, fue responsable de la restauración de la cúpula y de la estatua de la Basílica de Saint-Martin , fue responsable de la transformación del monasterio carmelita de Tours en un centro diocesano y de la construcción de una nueva iglesia en Monconseil. distrito de Tours-Norte.
También estuvo muy involucrado en la acogida de los cristianos del Este tras la guerra civil siria y la crisis migratoria de 2015:
Creó la Fraternité Saint Martin y desde 2014 Tours se ha convertido en uno de los centros de acogida de cristianos iraquíes más importantes en Francia. Ciento cincuenta familias fueron acogidas y acogidas en la archidiócesis e incluso un sacerdote iraquí fue enviado a su comunidad de Tours.
Desautorizó a uno de los informantes del caso Santier
Como escribe la revista Golias en su perfil de Mons. Dominique Marie Joseph Blanchet, sucesor de Mons. Michel Léon Émile Santier en la diócesis de Créteil, el asunto Santier [el caso d abuso sexual del obispo Émile Santier] podría haber comenzado en Tours… si no fuera porque Mons. Bernard-Nicolas Aubertin repudió a uno de los sacerdotes víctimas, que entonces trabajaba en su diócesis, y quien luego recurrió a otro obispo, Mons. Michel Christian Alain Aupetit en París, quien sí tuvo la valentía de sacar a la luz el asunto… suscitando una fuerte hostilidad entre sus compañeros obispos. Sufrió la reacción, habiendo realizado una serie de arrebatos y ataques a otros durante su (breve) mandato como Arzobispo Metropolitano de París.
Oficialmente», Mons. Michel Santier se marcha porque «sufre apnea del sueño» y está «debilitado por el covid-19». Pero lo cierto es que también parece que en los años 1990 el ex obispo de Créteil invitó a dos jóvenes a desnudarse ante el Santísimo Sacramento. Uno de ellos, ahora sacerdote en la archidiócesis de Tours, confió a su arzobispo mons. Bernard-Nicolas Aubertin (2005-2019), quien no solo no le hizo casi no que lo repudió. Ante ello, el sacerdote decidió recurrir a Mons. Michel Christian Alain Aupetit, que se tomó el asunto muy en serio. Las acusaciones resultaron ciertas y se pidió al obispo de Créteil que dimitiera antes de cumplir setenta y cinco años.
El asunto Santier finalmente estalló en el otoño de 2022, un año después del informe de la Commission indépendante sur les abuses sexuels dans l’Église , y ha empañado en diversos grados a Mons. Dominique Marie Joseph Blanchet, la Conférence des évêques de France y a otros obispos – en particular mons. Laurent Le Boulc’h, que en La Mancha ya sabía desde hacía un año que el asunto había estallado – observó el 18 de octubre de 2022 al portal Riposte Catholique [ AQUÍ : Nota del editor] , que había tomado medidas para destituir a Mons. Michel Santier, pero no había considerado útil advertir a los fieles de la diócesis.
Obligó a la Conférence des évêques de France , reunida en Lourdes, a revelar urgentemente los hechos de los que se acusaba al cardenal Jean-Pierre Bernard Ricard, ex presidente de la Conferencia de Évêques de Francia de 2001 a 2008 y arzobispo emérito de Burdeos (2001-2019) – el plazo de prescripción había prescrito, la investigación estaba cerrada, pero fue interdicto por el Vaticano por Fiscal en 2023, y luego continuó afirmando que «once ex obispos han sido acusados de violencia sexual ante la justicia civil o eclesiástica», cifra probablemente incompleta, según informó el portal Riposte Catholique el 8 de noviembre de 2022.
2018: citado en el juicio de Mons. André Louis Fort por no denunciar abusos sexuales
Un año antes de su partida por motivos de edad, fue citado en el proceso seguido contra Mons. André Louis Fort, obispo emérito de Orleans, por no haber denunciado ante el poder judicial los abusos sexuales de uno de sus sacerdotes.
Mons. Fort fue entonces reducido al estado laico y en noviembre de 2018 se le impuso una pena de prisión suspendida de ocho meses.
Entrevistado por el periódico La Nouvelle République du Centre-Ouest , restó importancia al hecho de haber sido citado a juicio. llamó a las víctimas a presentarse y dijo que no había sido informado de ningún caso en su diócesis desde que el ex Vicario General, Don Pierre-Armand d’Argenson, fue condenado por abusar de una persona vulnerable en 2006 [ AQUÍ : Ed.] :
«Simplemente me preguntaron si alguna víctima se había puesto en contacto conmigo. Lo cual sucedió [Nota del editor: era obispo de Chartres] , ya que fui contactado por carta, a la que afortunadamente respondí. Le dije a este hombre lo sorprendido que estaba al saber que había sido víctima de tal comportamiento por parte de un sacerdote. Era mayor de edad y lo animé a que llevara el asunto a la atención de las autoridades legales».
[…] «[…] En el tribunal contrastaron el hecho de que yo había animado a esta persona a asumir sus responsabilidades y denunciar lo que le había sucedido con el silencio del obispo de Orleans, que había sido alertado al mismo tiempo que yo. […]”.
[…] «La pedofilia es un tema de larga data que ocupa a la Iglesia desde el año 2000 y el reconocimiento del fenómeno de la pedofilia. […]”.
Aunque casos mucho más antiguos, como el de Bétharram en los Pirineos Atlánticos, Chavagnes en Vendée o Mur-de-Barrez en Aveyron, demuestran que los abusos se remontan a mucho antes del año 2000.
Monseñor Bernard-Nicolas Aubertin seguramente lo sabe, ya que, como obispo de Chartres, seguramente ha oído hablar del proceso del párroco de La Chapelle-Royale, en el departamento de Eure-et-Loir, donde don Eugène Charriau, de ochenta años, dos años, fue condenado en 2003 por el Tribunal de lo Penal de Chartres a veinte años de prisión por haber violado a doce niños, los únicos que no prescribieron, pero en el proceso se mencionó expresamente «decenas de otras víctimas a partir de principios de los años cincuenta» – dos víctimas, de 1952 y 1965, comparecieron ante el tribunal.
Finalmente, afirma que
«Cuando llegué había un caso grave, con la condena de un sacerdote, don Pierre-Armand d’Argenson (*). Desde entonces no he tenido conocimiento de ninguna alarma». […]
(*) Declarado culpable de violencia contra una persona vulnerable en diciembre de 2006, el ex Vicario General de la Diócesis recibió una pena de prisión suspendida de dos años y la orden de someterse a tratamiento.
El caso de Don Bernard Tartu, con una primera denuncia en 2006, desmiente las declaraciones de Mons. Bernard-Nicolas Aubertin
Sin embargo, tan pronto como Mons. Bernard-Nicolas Aubertin dimitió de la oficina de Tours, estalló el caso Tartu.
Don Bernard Tartu había dirigido en los años 1960 y 1990 el coro Les petits chanteurs de Touraine , por el que han pasado casi un millar de cantantes. El primero, como recuerda la cadena de televisión France 3 Centre-Val de Loire durante la misa por las víctimas de abusos sexuales el 20 de marzo de 2022, había presentado una denuncia… en 2006 por abusos cometidos entre 1968 y 1975, cuando tenía entre doce y diecinueve años – incluso si la investigación se cerró sin medidas, es difícil imaginar que Mons. Bernard-Nicolas Aubertin no fue informado. Dos víctimas más están presentando denuncias en 2019, por delitos cometidos en 1978-82 y 1978-81.
Como recordaba el periódico La Nouvelle République du Centre-Ouest en un artículo publicado el 7 de diciembre de 2021, el coro preexistía a Don Bernard Tartu: fue fundado en 1954 [ AQUÍ : Ed.] :
Desde su ordenación sacerdotal en Tours en 1961, Don Bernard Tartu siempre ha tenido responsabilidades religiosas en Indre-et-Loire. Primero en Loches (1961-1971), luego en Tours (1971-1986), luego en Amboise (1986-1997), y nuevamente en Tours a partir de 1997, tiempo durante el cual el coro estuvo menos activo, antes de detenerse por completo cuando Don Bernard Tartu jubilado.
Dondequiera que fuera, el coro lo seguía.
De paso, la cadena de televisión France 3 Centre-Val de Loire señala que no pudo reunirse con mons. Vincent Alexandre Édouard Élie Jordy, sucesor de Mons. Bernard-Nicolas Aubertin, hasta 2022 [ AQUÍ : Ed.] :
Aunque Gilles ha estado en contacto con la diócesis en los últimos años, hasta ahora nunca había conocido personalmente al arzobispo. Lo hizo el sábado 19 de marzo. […] Ya no se siente solo. Sobre todo se siente escuchado y creído.
Se creó un colectivo de víctimas, Voix Libérées . Se presentaron ocho denuncias por hechos que se remontan a más de treinta años, y fue mons. Vincent Alexandre Édouard Élie Jordy tomar la decisión de «suspender al sacerdote en cuestión de todo ministerio» y de prohibirlo de todas las funciones, incluso las privadas.
A finales de 2021, a sus ochenta y seis años, le pidieron que abandonara la residencia diocesana de ancianos y regresara con su familia, para evitar cualquier contacto con menores. Sin embargo, casi tres años después, todavía no ha sido juzgado y ni siquiera se conocen con precisión las sanciones canónicas que le impusieron.
El 31 de agosto del año pasado, un grupo de víctimas de abusos pedófilos se manifestaron frente a la casa diocesana de Blois, una diócesis entonces sin obispo – Mons. Francis Bestion fue nombrado entonces y asumirá el cargo a principios de diciembre – y en una situación financiera difícil: como informó entonces el portal Riposte Catholique [ AQUÍ : Ed.] :
Exigen que don Bernard Tartu, contra quien se presentaron varias denuncias de abuso en 2021 mientras era director del coro Les petits chanteurs de Touraine de 1965 a 1985, sea juzgado por sus acciones, la mayoría de las cuales fueron cometidas en la diócesis de Giras. Se sospecha que la diócesis de Blois lo acogió en una de sus residencias de ancianos.
El plazo de prescripción para los procedimientos civiles ha expirado. No se sabe qué sanciones canónicas se han impuesto o no contra este sacerdote, acusado por nueve víctimas.
El dolor de las víctimas es comprensible, dado que la diócesis de Tours espera pacientemente la muerte de don Bernard Tartu, protegido hasta el final por la institución, cuyos hechos no pueden ser juzgados por la justicia civil, como afirma mons. Bernard-Nicolas Aubertin, que se quedó dormido sobre el asunto, ahora se ha retirado a Suiza, y que siempre habrá una diócesis en dificultades o no atenta a acoger a Don Bernard Tartu en su residencia diocesana… u otra en la misma situación. .
En noviembre de 2022, cuando estalló el asunto Santier -ciertamente no gracias al discernimiento de Mons. Bernard-Nicolas Aubertin, dado que desautorizó a uno de los informantes que habían acudido a él – y el asunto Ricard, escribe el portal Riposte Catholique
[ AQUÍ : Ed.] :
No es de extrañar que los obispos de hoy sientan cierto vértigo ante el abismo que se abre bajo sus pies.
«Se dan cuenta de que un sacerdote puede fracasar, pero un obispo no, y cuando se dan cuenta, cada uno necesita quemarse, como niños, para ver dónde están los límites», confió una persona que pudo testimoniar a los obispos. ‘ debates [en la asamblea de la Conférence des évêques de France en otoño de 2022 en Lourdes: Ed.] . Pero si bien arden sin muchas consecuencias personales, algunas víctimas quedan devastadas de por vida.
¿Ahora se le verá a Mons. Bernard-Nicolas Aubertin acosar a una una organización tradicional desaprobada por algunas personas cercanas al Papa Francisco, para de esa manera congraciarse con quienes lo han protegido en el Vaticano y compensar la falta de discernimiento que mostró cuando era arzobispo?
¿Y por qué el Vaticno puede seguir protegiéndolo con un silencio cómplice, mientras las víctimas son arrojadas a la noche y la oscuridad?
LUIGI CASALINI.
DOMINGO 10 DE NOVIE,BRE DE 2024.
PAIX LITURGIQUE/MIL.
