* «Por casualidad», descubrieron el tumor canceroso
El cirujano que operó a León XIV, el profesor Stefano Margaritora, no ve ningún motivo médico para cancelar el viaje a Sudamérica previsto para noviembre.
Explicó que el cáncer de pulmón se descubrió «por pura casualidad» durante unas exploraciones abdominales rutinarias. Apareció una pequeña mancha en la base del pulmón. De haber estado ligeramente más arriba, señaló, habría pasado desapercibida.
El Papa no presentaba ningún síntoma.
Margaritora también relató que, tan solo dos días después de la intervención, encontró a León XIV reorganizando las sillas en la capilla del hospital. Cuando el personal se ofreció a hacerlo por él, según se informa, el Papa respondió: «No importa. Puedo hacerlo, así que lo hago».
El cirujano prevé una rápida recuperación.
Lo que dijo el cirujano
El profesor Margaritora explicó cómo se descubrió el tumor, describiéndolo como una afortunada coincidencia. «El descubrimiento del tumor maligno de pulmón del Papa fue completamente accidental, como suele suceder», afirmó. León XIV se estaba sometiendo a exámenes abdominales rutinarios, y «esta pequeña mancha» apareció en las imágenes en la base de sus pulmones. Explicó la razón de la siguiente manera: el diafragma, el músculo que separa el tórax del abdomen, tiene forma de cúpula, «una especie de paracaídas », y al examinar el abdomen, la parte inferior de los pulmones casi siempre queda dentro del encuadre. «Pero sin duda, si esta pequeña mancha hubiera estado un poco más arriba, no se habría visto».
A partir de ahí, Margaritora pasó a hablar de prevención. El Papa, dijo, pertenece a la categoría de personas que descubren que tienen cáncer de pulmón por casualidad, «no porque estén tomando medidas preventivas, sino porque se someten a pruebas por otros motivos». Dio el ejemplo de alguien que se cae de un árbol, termina en urgencias y descubre la mancha en la radiografía. El problema es que en las primeras etapas, este tumor no muestra signos: León XIV, recordó el cirujano, «no tenía síntomas respiratorios y estaba muy bien». Por eso, Margaritora quisiera que las personas con mayor riesgo se sometieran a exámenes pulmonares periódicos, similares a los exámenes masivos para el cáncer de mama y de colon. En Italia, no existe un programa nacional de este tipo para el cáncer de pulmón: desde 2022, está en funcionamiento la Red Italiana de Cribado Pulmonar (RISP), un proyecto experimental financiado por el Ministerio de Sanidad que ofrece tomografías computarizadas de baja dosis a fumadores y exfumadores de alto riesgo en algunos centros.
Respecto a la operación en sí, Margaritora evitó exagerar. «Sería deshonesto decir que fue demasiado complicada para una hazaña heroica», afirmó. Cuando un tumor pulmonar alcanza cierto tamaño, se extirpa el lóbulo completo que lo contiene, y en el caso del Papa, se trataba del lóbulo inferior derecho: una operación rutinaria que, según él mismo admitió, había realizado «mil veces antes». Sin embargo , reconoció que realizarla en ese paciente fue una experiencia muy distinta. Margaritora señaló que, hasta donde se sabe, esta es la primera vez en la historia moderna que un papa es operado de un tumor maligno. En julio de 1992, a San Juan Pablo II le extirparon un tumor intestinal en el Hospital Gemelli, que los médicos, sin embargo, consideraron benigno; en 2021, el Papa Francisco se sometió a una cirugía de colon por estenosis diverticular. « Sabes que tienes los ojos del mundo entero puestos en ti», dijo el cirujano, «porque no es un jefe de Estado, sino el líder de sus fieles, que están dispersos por todo el mundo ». Por lo tanto, «una operación rutinaria no puede considerarse rutinaria, humanamente hablando».
Margaritora también describió el momento en que el Papa entró al quirófano. Cirujanos, anestesistas y personal se habían dispuesto «un poco como en un anfiteatro» ; León XIV miró a su alrededor y el cirujano le dijo: «Santo Padre, este es nuestro equipo «. El Papa sonrió y comenzaron los procedimientos de anestesia.

Margaritora describió al hospitalizado León XIV como un paciente «ideal», y añadió inmediatamente que no lo decía «para halagar»: en su opinión, no habría causado al equipo «el más mínimo problema» ni siquiera «si se hubiera llamado Mario Bianchi». Siguió las instrucciones sobre dieta y fisioterapia, se quejó poco a pesar del dolor y siempre hizo «un poco más de lo que se le pedía». El cirujano relató un episodio del segundo día después de la operación: «Nos giramos un momento y lo vimos colocando las sillas en la capilla «. Le dijeron que podían hacerlo, y el Papa respondió: «No importa, puedo hacerlo, lo haré». Su compromiso con la recuperación, dijo Margaritora, fue tal que la ayuda de los médicos «fue realmente mínima».
El profesor Margaritora afirmó que, al ser dado de alta, el estado del Papa era «absolutamente satisfactorio»: análisis de sangre normales, un corazón sano y sus pulmones se están reexpandiendo según lo previsto. La recuperación física completa tras una intervención de este tipo suele tardar un par de semanas, y dado que ya ha transcurrido casi una semana, el cirujano cree que el Papa podría estar totalmente recuperado «en otros diez días».

Esto concierne directamente al viaje a Latinoamérica, el sexto viaje al extranjero del pontificado, programado del 6 al 17 de noviembre, con visitas a Uruguay, Argentina y Perú, recorriendo diez ciudades en doce días, desde Montevideo hasta Buenos Aires, Córdoba, Lima, Chiclayo y Cusco. Margaritora afirmó que, para un viaje tan largo, con numerosos vuelos, en aproximadamente tres semanas, «no existen razones médicas» para no realizarlo.
Las audiencias del Papa permanecen suspendidas hasta el martes 20 de octubre.
CIUDAD DEL VATICANO.
SÁBADO 17 DE OCTUBRE DE 2026.
ESNEWS/SILERENONPOSSUM.

