El Tribunal Regional Superior de Colonia falló hoy a favor del cardenal Woelki en el proceso contra Axel Springer SE por información inadmisible en el medio alemán BILD.
BILD había sembrado sospechas contra el cardenal Woelki y también dio espacio para difundir la falsa declaración de que el cardenal tenía conocimiento de dos documentos incriminatorios de su expediente personal durante el llamado ascenso de un sacerdote a decano de la ciudad de Düsseldorf.
Con la sentencia anunciada hoy, el Tribunal Regional Superior de Colonia decidió que la información de BILD es inadmisible. A BILD se le prohibió sospechar que el cardenal Woelki conocía los documentos incriminatorios al tomar su decisión de ascenso. También estaba prohibido afirmar tales hechos. Esto confirmó que el cardenal Woelki no conocía los documentos críticos del expediente personal cuando tomó la decisión de promover a un sacerdote.
El Tribunal Regional Superior de Colonia explicó en su comunicado de prensa su decisión y los motivos de la sentencia de la siguiente manera: «No se puede objetar la práctica de pruebas ni su apreciación a favor del Cardenal Woelki por parte del Tribunal Regional de Primera Instancia de Colonia. En particular, Es cierto que los testigos escuchados a petición del BILD simplemente no han confirmado que el Cardenal Woelki tuviera conocimiento de los documentos incriminatorios durante el transporte, cita de la sentencia:
“El conocimiento positivo del contenido de los dos documentosno puede ser probado por las declaraciones de los testigos registradas desde ningún punto de vista imaginable. Tampoco hay ninguna objeción a la evaluación por parte del tribunal regional de la información del cardenal Woelki en su interrogatorio jurado de la parte. […[ El Tribunal Regional Superior de Coloniaconsideró que BILD y el editor de BILD Harbusch violaron sus deberes periodísticos.. BILD estaba obligado a obtener una declaración antes de informar. Esto no sucedió. El 3 de mayo de 2021, BILD simplemente planteó la dañina sospecha sin escuchar primero al cardenal Woelki. Dado que no se ha desmentido, el informe unilateral es inadmisiblemente perjudicial.
El abogado Carsten Brennecke explicó:
La prohibición del Tribunal Regional Superior de Colonia disipa la leyenda de que el cardenal Woelki conocía los protocolos del expediente de abuso y una advertencia policial cuando transportaba al pastor D. Después de interrogar personalmente a numerosos testigos y al señor cardenal Woelki,
El Tribunal Regional Superior de Colonia también llegó a la conclusión de que tal conocimiento no puede demostrarse de ninguna manera. Esto confirma como creíble la afirmación del cardenal Woelki de que, contrariamente a lo que informa BILD, él no tenía conocimiento de BILD ni de su editor Harbusch:
Esta es otra derrota. En el litigio con el cardenal Woelki y Nikolaus Harbusch, responsable de los informes, se les volvió a prohibir hacer declaraciones debido a informes falsos”.
BERLIN, ALEMANIA.
JUEVES 13 DE JUNIO DE 2024.
KATH.
