* Los ataques contra lugares religiosos en Turquía han aumentado significativamente desde 2015, según la Comisión de Libertad Religiosa Internacional de Estados Unidos. El incumplimiento por parte de Turquía de las condenas del Tribunal Europeo de Derechos Humanos también es muy elevado.
Primero, algunas buenas noticias. En Turquía, el número y la gravedad de los ataques terroristas contra lugares de culto han disminuido durante la última década, según un informe de la Comisión de Estados Unidos sobre Libertad Religiosa Internacional (USCIRF) publicado en noviembre de 2023.
Las comunidades religiosas explican que las autoridades turcas brindan una protección más eficaz y colaboran más. En febrero de 2023, por ejemplo, las autoridades turcas arrestaron a 15 personas vinculadas al Estado Islámico a quienes supuestamente se les ordenó atacar iglesias y sinagogas en Estambul.
Por otro lado, los ataques menos espectaculares contra lugares de culto y sitios religiosos han aumentado significativamente desde 2015, especialmente aquellos pertenecientes a las minorías aleví y protestante. La Comisión estadounidense deplora que » en muchos casos, la policía no detiene a los atacantes y, en los casos en que son detenidos, reciben a menudo un trato indulgente por parte de los tribunales turcos «.
Así, el análisis de ocho medios entre 2003 y 2022 muestra que sólo el 35% de los atacantes son identificados. Casi la mitad de estos atacantes identificados ni siquiera son procesados, una cuarta parte no recibe ninguna sanción y sólo una cuarta parte son realmente sancionadas.
Sitios religiosos amenazados por vandalismo, expropiación y abandono
La Comisión Americana constata una multitud de amenazas insidiosas, de las que distingue dos tipos. Por un lado, los resultantes de la acción humana: vandalismo, graffitis, búsqueda de tesoros, extracción de piedras, allanamientos, hurtos, confiscaciones de bienes, incendios provocados, ataques e intimidaciones a miembros de comunidades minoritarias.
Estas comunidades se sienten particularmente vulnerables cuando los funcionarios turcos de los más altos niveles hacen declaraciones públicas odiosas y discriminatorias. Por ejemplo, el 4 de mayo de 2020, el presidente Erdogan utilizó la frase “ terroristas que escaparon de la espada ”, refiriéndose a los supervivientes del genocidio armenio. Dos iglesias armenias en Estambul fueron atacadas el 8 y el 23 de mayo, mientras que la Fundación Armenia Hrant Dink recibió amenazas de muerte.
Por otra parte, la Comisión americana constata los daños causados al patrimonio de las religiones minoritarias por la falta de mantenimiento y la negligencia selectiva de las autoridades turcas (erosión, vegetación, incendios y actividad sísmica).
El TEDH devuelve un orfanato en ruinas al Patriarcado ortodoxo griego
El caso del orfanato ortodoxo griego Prinkipo, en la isla de Büyükada frente a la costa de Estambul, es emblemático de este abandono. El orfanato fue cerrado por primera vez por las autoridades turcas en 1964, en represalia contra Grecia durante la guerra de Chipre, abandonado y luego confiscado oficialmente en 1997 por “ evitar ”.
En 2005, el Patriarcado Ecuménico llevó el caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), que en 2010 ordenó la restitución del orfanato, llevada a cabo por las autoridades turcas en 2012. Sin embargo, el edificio más grande del Bois d’Europe, Construido en 1898, está en mal estado. Ahora corresponde a la comunidad greco-ortodoxa restaurar el lugar, a pesar de un coste financiero considerable de 65 millones de euros.
En este caso, la solicitud de restitución en lugar de una simple compensación fue una novedad para el TEDH. Y también por primera vez, la justicia turca acató tal decisión sin objeciones, concediendo así una victoria pírrica a la comunidad ortodoxa griega.
El imperativo de ejecutar las sentencias del TEDH que condenan a Turquía
El Centro Europeo para el Derecho y la Justicia (ECLJ) actúa junto con el TEDH para apoyar a las comunidades cristianas en la recuperación de sus propiedades. Por ejemplo, en noviembre de 2022 el TEDH ordenó a Turquía que compensara a una fundación ortodoxa griega expropiada. Con el pretexto de que Turquía no había respetado las garantías procesales exigidas a nivel nacional, el Tribunal no se pronunció sobre la restitución. Por tanto, la fundación debe empezar de nuevo desde el inicio de su proceso.
El Comité de Ministros del Consejo de Europa, responsable del seguimiento de la aplicación de las decisiones del TEDH, considera que, a 31 de diciembre de 2022 , Turquía tenía 480 casos pendientes de ejecución. Turquía es el Estado más condenado por el TEDH, seguida de cerca por Rusia, que, sin embargo, ya no es miembro del Consejo de Europa desde marzo de 2022. La sentencia que falló a favor de la fundación del monasterio sirio-ortodoxo Mor Gabriel en octubre La de 2023 es la última de la lista de alrededor de 3.500 condenas de Turquía desde la fundación del TEDH en 1959.
El TEDH está intentando que esto no suceda. Así, en julio de 2022, regresa con una nueva sentencia que condena a Turquía en el caso del opositor político Osman Kavala , tras su primera sentencia de diciembre de 2019 que no había sido ejecutada y su incautación por el Comité de Ministros en febrero de 2022.
Un procedimiento muy vano para el señor Erdogan. Tras otra condena en septiembre de 2023, esta vez en el caso Yüksel Yalçınkaya , el presidente turco indicó, en su discurso de apertura de la sesión del Parlamento turco el 1 de octubre de 2023, su deseo de no “respetar” más las decisiones de el CEDH, o incluso leerlos.
Nacionalismo turco contra las minorías religiosas
Las dificultades que experimentan las iglesias cristianas para hacer cumplir sus derechos provienen del nacionalismo turco, tanto étnico como religioso. El Tratado de Lausana de 1923 tenía como objetivo reconocer los derechos civiles, políticos y culturales de las principales minorías no musulmanas. En la práctica, Turquía sólo reconoce a las minorías religiosas griega, armenia y judía, y además ni siquiera les concede todos los derechos que en principio garantiza este tratado.
Por tanto, las Iglesias griega y armenia no tienen personalidad jurídica. Los patriarcados utilizan las fundaciones para ejercer sus derechos de propiedad lo mejor que pueden. Los católicos y protestantes latinos, así como los musulmanes alevíes (por lo tanto, no suníes) no están sujetos a ningún reconocimiento oficial.
También se ejerce control sobre la formación y nombramiento del clero. El patriarca y los ejecutivos de la Iglesia Ortodoxa Griega deben ser turcos y haber nacido en Turquía, para evitar posiciones potencialmente demasiado orientadas hacia Grecia. En 1971, con el pretexto de que todas las universidades privadas debían afiliarse a una universidad estatal, las autoridades turcas cerraron indefinidamente el Instituto Teológico Ortodoxo Halki, situado en la isla de Heybeliada, frente a la costa de Estambul.
Islamización total al servicio del nacionalismo turco
La relación de Turquía con la gestión de las religiones es sencilla. La promoción del Islam apoya su nacionalismo. Turquía, un Estado teóricamente laico, discrimina a todo lo que no sea musulmán sunita. A la hora de recaudar impuestos, todos los ciudadanos turcos son iguales… Pero sólo la fe musulmana sunita se beneficia de la financiación pública, concedida a través de la Presidencia de Asuntos Religiosos (Diyanet).
Erdogan incluso logra islamizar el secularismo turco. En julio de 2020 convirtió la basílica de Santa Sofía en mezquita, un edificio construido por los bizantinos en el siglo V y museo desde 1934. En mayo de 2021 inauguró la primera mezquita en la plaza Taksim de Estambul, epicentro de las protestas. conocido como “movimiento Gezi”, y reprimido sangrientamente.
A nivel internacional, el presidente turco se cuida de aparecer como el protector de los musulmanes suníes cuyo honor es violado. Los tres millones de votantes turcos en Europa están en su mayoría a favor de él. En todas partes, Erdogan está aumentando la construcción de mezquitas que mantiene bajo su control.
Sin embargo, durante su discurso ante la Asamblea General de la ONU en Nueva York en septiembre de 2023, en el contexto de la quema de los Corán en Suecia, el presidente turco estimó que “el racismo, la xenofobia y la islamofobia” en los países europeos a los que no citó habían “ alcanzó un nivel intolerable ”. Una pena, ¿verdad?
Por THIBAULT VAN DEN BOSSCHE.
revueconflits.
