Al llegar a Portugal, Francisco habló en italiano; el resto de la jornada lo hará en español

ACN
ACN

El Papa Francisco llegó en torno las 11 de hoy a Lisboa, donde permanecerá hasta el próximo domingo. En estos días el Pontífice presidirá la XXXVII Jornada Mundial de la Juventud, después de haberlo hecho ya en tres ocasiones (Río de Janeiro, Cracovia y Ciudad de Panamá).


Con esta mañana, el Pontífice pronunciará 11 alocuciones (Discursos, Homilías y Oraciones), todas en español excepto por la primera, tras su arribo.


Su primer discurso hoy, a su llegada, en la ceremonia oficial de Bienvenida, fue leído en italiano. Puede parecer curioso o casual, sin embargo hubo una razón específica y relevante: el deseo portugués de evitar el idioma español en la interlocución con las más altas autoridades estatales.


Parece que esta cortesía fue solicitada explícitamente en el contexto de tensiones recurrentes entre los dos países de la Península Ibérica. Históricamente ha habido muchas controversias entre Lisboa y Madrid, incluido el miedo de los portugueses a ser culturalmente absorbidos por España.

Comparte:
By ACN
Follow:
La nueva forma de informar lo que acontece en la Iglesia Católica en México y el mundo.