Dos turistas rusos fueron arrestados en Estambul tras leer un pasaje de la Biblia en la galería superior de Santa Sofía.
Trasladados a un centro de detención, ahora se enfrentan a la deportación de Turquía.
Bastó con sacar una Biblia y leer unas líneas para que interviniera el personal de seguridad.
Igor Filonov, de 32 años, y su esposa Viktoria Filonova, de 35, dos turistas rusos procedentes de Moscú, fueron detenidos durante su visita a Santa Sofía en Estambul el 14 de julio de 2026. Según The Moscow Times , la pareja se encontraba en la galería superior del edificio cuando Igor Filonov sacó una Biblia y comenzó a leer un pasaje. Esta zona sigue siendo oficialmente un espacio museístico abierto al público, mientras que la parte principal de Santa Sofía fue reconvertida en mezquita en 2020.
Según el testimonio de la pareja, los guardias de seguridad los rodearon rápidamente antes de sacarlos del edificio.
- Posteriormente, los dos rusos fueron llevados a una comisaría en el distrito de Fatih.
- Viktoria Filonova declaró a la policía que desconocía que estuviera prohibido leer la Biblia en esa parte del monumento.
- Las autoridades turcas sospechan que violaron el artículo 216 del Código Penal, que castiga la «incitación al odio o la hostilidad» entre la población.
- Este cargo es particularmente grave dados los hechos: simplemente leer un texto bíblico, sin violencia ni provocación aparente.
Tras su detención, la pareja fue trasladada a un centro de detención para extranjeros en Arnavutköy, a la espera de una posible decisión sobre su deportación. «Hemos estado separados. Llevamos mucho tiempo sin comer y nos sentimos muy mal», declaró Igor Filonov a un medio de comunicación ruso. El Consulado General de Rusia en Estambul afirmó que está siguiendo el caso y en contacto con el abogado de la pareja.
- La detención también fue confirmada a la agencia estatal de noticias rusa TASS por fuentes policiales turcas.
- Cuando el caso se hizo público, ni la oficina del gobernador de Estambul ni las autoridades de inmigración turcas habían proporcionado una explicación detallada.
- Se estaba considerando la deportación, pero aún no se había llevado a cabo oficialmente.
- Este caso adquiere una importancia particular debido a su ubicación. Construida en el siglo VI bajo el emperador Justiniano, Santa Sofía fue durante casi nueve siglos uno de los mayores santuarios de la cristiandad.
- Convertida en mezquita tras la conquista otomana de Constantinopla en 1453, se transformó en museo en 1935, antes de que el presidente Recep Tayyip Erdoğan restaurara su estatus de mezquita en 2020.
La reconversión provocó numerosas protestas internacionales.
La Iglesia Ortodoxa Rusa, en particular, la consideró una «amenaza para toda la civilización cristiana».
Queda por ver qué decisión se tomará con respecto a Igor y Viktoria Filonov. Pero el hecho de que leer la Biblia en la antigua basílica cristiana pueda considerarse una incitación al odio ya dice mucho sobre el grado de tolerancia religiosa que se concede a los cristianos en la Turquía contemporánea.
Por THIERRY BURTIN.
ESTAMBUL, TURQUÍA.
SÁBADO 18 DE JULIO DE 2026.
TCH.
