Ha estallado una tormenta en Internet sobre si Emmanuel Macron le regaló accidentalmente al Papa Francisco un libro polaco saqueado por los nazis en la Segunda Guerra Mundial.
El presidente Emmanuel Macron se reunió ayer con el Papa Francisco en el Vaticano.
Los usuarios de Internet con ojos de águila notaron un sello claramente identificable de Czytelnia Akademicka, que era un sindicato de lectura organizado por estudiantes de la Universidad de Lwów, que entonces era parte de Polonia.Vaticano
Durante una audiencia privada, Macron le regaló al jefe de la Iglesia la primera edición en francés del libro de finales del siglo XVIII de Immanuel Kant, Paz perpetua: un bosquejo filosófico.
Sin embargo, cuando un corresponsal en el Vaticano del periódico francés Le Croix Loup Besmond de Senneville publicó una foto de la portada interior, los usuarios de Internet con ojos de águila notaron un sello claramente identificable de la Czytelnia Akademicka, que era un sindicato de lectura organizado por estudiantes de la Universidad. de Lwów, que entonces era parte de Polonia.
Durante la guerra, la biblioteca fue fuertemente saqueada por los alemanes y los soviéticos, lo que llevó a la especulación inmediata en línea de que Macron en realidad le había regalado al Papa un botín de guerra robado, y algunos incluso acusaron al jefe de estado francés del crimen de ‘esgrima’.CC BY-SA 3.0.
Durante la guerra, la biblioteca fue fuertemente saqueada por los alemanes y los soviéticos, lo que llevó a la especulación inmediata en línea de que Macron en realidad le había regalado al Papa un botín de guerra robado, y algunos incluso acusaron al jefe de estado francés del crimen de ‘esgrima’.
Sławimir Dębski, director del Instituto Polaco de Asuntos Internacionales, intervino diciendo que el caso «requiere verificación».
Los internautas franceses se apresuraron a señalar que el valioso libro había sido comprado en una subasta en París por 2500 euros y las notas del subastador sugieren que el libro había estado presente en Francia desde 1900.
Robert Pszczel, diplomático, experto de la Fundación Kazimierz Pulaski y miembro del Instituto Polaco de Asuntos Internacionales, escribió en Twitter: “Esta foto ha causado un gran revuelo en Polonia: el sello indica claramente que el libro entregado al Papa Francisco por el El presidente francés una vez fue propiedad de la (entonces) biblioteca universitaria polaca en Lviv… Vergonzoso por decir lo menos…Robert Pszczel/Twitter.
No satisfechos con esto, los defensores de la teoría del robo señalaron que el libro de la biblioteca de la colección de Lwów que había sido eliminado oficialmente de su colección tendría marcas adicionales, lo que llevaría a algunos a mantener su creencia en un robo pero desde una fecha anterior.
Macron pasó un total de tres horas en la Ciudad Eterna, su tercera visita desde que asumió la presidencia de Francia en 2017. La reunión con el Papa Francisco en la que le regaló el libro duró 55 minutos.
De acuerdo con el protocolo, la pareja intercambió regalos. El Papa ofreció al presidente documentos de su pontificado y una medalla con la imagen de la Basílica de San Pedro.
Sławimir Dębski, director del Instituto Polaco de Asuntos Internacionales, dijo que el caso «requiere verificación».CC BY-SA 3,0 pl
Cuando la especulación sobre los orígenes polacos del libro se había extendido por las redes sociales, Robert Pszczel, diplomático, experto de la Fundación Kazimierz Pulaski y miembro del Instituto Polaco de Asuntos Internacionales, escribió en Twitter: “Esta foto ha causado un gran revuelo. en Polonia: el sello indica claramente que el libro que el presidente francés le entregó al Papa Francisco fue una vez propiedad de la (entonces) biblioteca universitaria polaca en Lviv… Vergonzoso por decir lo menos…»
El director del Instituto Polaco de Asuntos Internacionales, Sławomir Dębski, agregó más tarde: «El caso requiere verificación. El libro podría haber sido intercambiado antes de la Segunda Guerra Mundial (como un duplicado), por otro libro de la colección de otra biblioteca. Sin embargo, los alemanes estaban saqueando masivamente bibliotecas/archivos polacos, por lo que esta sigue siendo la fuente de origen más probable».
Sin embargo, Arnoud Bedat, un veterano periodista de investigación francés, informó en Twitter que el libro fue comprado por EUR 2500 en la librería Hatchuel de París, que se especializa en libros raros.
The Reading Union fue una sociedad estudiantil polaca activa en Lviv entre 1867 y 1939. Entre guerras, sus miembros eran principalmente estudiantes de la Universidad Jan Kazimierz de Lwów, que ahora es la Universidad Nacional Ivan Franko de Lviv.CC BY-SA 4.0
Según la descripción en el sitio web de la librería, el libro estuvo en Francia durante unos 120 años antes de terminar ayer en el Vaticano.
«Así lo demuestra el sello del librero parisino Lucien Bodin, que dirigía su negocio en el Quai des Grands-Augustins, alrededor de 1900», escribió el periodista francés en Twitter ayer por la noche.
The Reading Union fue una sociedad estudiantil polaca activa en Lviv entre 1867 y 1939. Entre guerras, sus miembros eran principalmente estudiantes de la Universidad Jan Kazimierz de Lwów, que ahora es la Universidad Nacional Ivan Franko de Lviv.
POR STUART DOWELL.
MARTES 25 DE OCTUBRE DE 2022.
