Una receta para preparar píldoras contra la peste se encuentra en un manuscrito litúrgico del siglo XV perteneciente a la Biblioteca Capitular de la Catedral de Piacenza y escrito por un cardenal de la época.
- El diario Libertà informa del descubrimiento.
- Este singular documento de finales de la Edad Media fue hallado por Tiziano Fermi, archivero de la catedral e investigador de historia medieval en la Universidad de Módena y Reggio Emilia (Unimore).
El breviario del rito de Piacenza que contiene el descubrimiento es el Códice 20 (según la catalogación del siglo XX), escrito íntegramente en el siglo XV en letra gótica a dos columnas.
El códice contiene más de 322 folios de pergamino (anverso y reverso) con los textos utilizados para la oración a lo largo del año, para las principales festividades relacionadas con la vida de Cristo, las fiestas marianas y los aniversarios de los santos.
La «Pillule contra pestem» consistía en una mezcla de polvos y hierbas:
- aloe vera,
- agua de rosas,
- endivia,
- flor de buglosa,
- agua de sándalo,
- mirra,
- extracto de cilantro
- y semillas de alcanfor, mezclados con jarabe de limón.
El título mismo (Pillule contra pestem, de hecho) sugiere la sustancia: una receta para hacer píldoras contra la peste. Entre las oraciones», señala el medievalista.
El contenido está escrito estrictamente en latín y abreviado, como era típico de la escritura copista medieval.
La receta está firmada con unas iniciales que hacen referencia a una figura importante de la época: IP cardinalis papiensis.
«Este es Iacopo Ammannati (más tarde Piccolomini)», observa Fermi, «secretario de letras latinas, primero durante el pontificado del papa Calixto III, y luego confirmado en ese cargo por Pío II, Enea Silvio Piccolomini, quien, adoptándolo, lo acogió en su familia. Iacopo fue un humanista de la corte papal, que más tarde fue nombrado obispo de Pavía por el papa Pío II el 18 de julio de 1460, mientras que su creación como cardenal en 1461 justifica el apodo de «Cardenal de Pavía»; como chambelán del papa de Siena, asistió a Pío II hasta su muerte». Fue él, al elegir las oraciones del día, quien anotó en la glosa el remedio para la enfermedad del siglo.
ROMA, ITALIA.
MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2026.
DAGOSPIA/ANSA.
