«Cristo ha resucitado y los demonios han caído; Cristo ha resucitado y los ángeles se regocijan; Cristo ha resucitado y he aquí que la vida reina.»
San Juan Crisóstomo, arzobispo de Constantinopla en el siglo IV y Doctor de la Iglesia, es uno de los más grandes predicadores de la tradición cristiana. Su elocuencia le valió el apodo de «Boca de Oro».
Su homilía pascual, proclamada cada año en la noche de Pascua en Oriente, es un momento culminante de la liturgia.
Celebra con incomparable fuerza la victoria de Cristo sobre la muerte y la apertura de la salvación a todas las personas, sin distinción.
En este texto, todo es luz, todo es triunfo, todo es una invitación a entrar en la alegría del Señor Resucitado.
Texto completo de la homilía
«¡Que todo piadoso y amigo de Dios disfrute de esta hermosa y radiante solemnidad! ¡Que todo siervo fiel entre con alegría en el gozo de su Señor! (Mt 25:21)
- El que ha llevado la carga del ayuno, que venga ahora a recoger su recompensa.
- El que ha trabajado desde la primera hora, que reciba hoy su justo salario.
- El que llegó después de la tercera hora, que celebre esta fiesta con acción de gracias.
- El que llegó después de la sexta hora, que no dude, no será agraviado.
Si alguno se ha demorado hasta la novena hora, que se acerque sin dudar.
Si hay alguno que se ha demorado hasta la undécima hora, que no se avergüence de su tibieza, porque el Señor es generoso; recibe al último como al primero; concede descanso al que trabaja a la undécima hora como al que trabaja a la primera; muestra misericordia a uno y colma a otro.
Da a uno y muestra gracia a otro. (Mt 20:1-16)
Él acoge al pobre y lo recibe con ternura. buena voluntad; honra las obras y alaba las buenas palabras.
Por lo tanto, ¡todos ustedes, entren en el gozo del Señor! Primeros y últimos, reciban la recompensa.
Ricos y pobres, canten juntos en coro. Vigilantes e indolentes por igual, honren este día.
Ustedes que han ayunado, y ustedes que no han ayunado, regocíjense hoy.
La mesa está preparada, coman de ella, todos ustedes (Mt 22:4); el becerro cebado está servido, que nadie regrese con hambre (Lc 15:23).
- Disfruten, todos ustedes, del banquete de la fe, del tesoro de la bondad.
- Que nadie se lamente de su pobreza, porque el Reino ha aparecido para todos.
- Que nadie se aflija por sus pecados, porque el perdón ha brotado de la tumba.
- Que nadie tema a la muerte, porque la muerte del Salvador nos ha liberado de ella.
Destruyó la muerte, aquel a quien la muerte había abrazado; despojó al infierno, aquel que descendió a él.
Llenó el infierno de amargura, porque probó su carne. Isaías lo había predicho, diciendo:
El infierno se llenó de amargura cuando te encontró» (Isaías 14:9).
El infierno está lleno de amargura, porque ha sido escarnecido; confundido, porque ha sido encadenado; confundido, porque ha sido ejecutado; confundido, porque ha sido aniquilado; consternado, porque se apoderó de un cuerpo y se encontró ante Dios. Tomó la tierra y se encontró con el cielo; tomó lo que vio, y cayó sobre aquel a quien no vio.
¡Oh muerte, ¿dónde está tu aguijón?! ¡Oh infierno, ¿dónde está tu victoria?! (1 Corintios 15:55)
- Cristo ha resucitado y has sido vencido;
- Cristo ha resucitado y los demonios han caído;
- Cristo ha resucitado y los ángeles se regocijan;
- Cristo ha resucitado y he aquí, la vida reina.
- Cristo ha resucitado y ya no hay muertos en los sepulcros; porque Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron (1 Corintios 15:20).
¡A él sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos!
Amén.
San Juan Crisóstomo, Homilía Pascual (Homilía catequética para la santa y grandiosa noche de Pascua) , siglo IV, texto litúrgico tradicional de la Iglesia Oriental.
