Les traduzco las primeras frases del vídeo de la entrevista que os propongo arriba:
Reportero : «¿Qué servicio de inteligencia tiene usted que diga que Irán está construyendo un arma nuclear? Su servicio de inteligencia dijo que no tiene pruebas de que [Irán] esté en este momento [en proceso de producción de un arma nuclear].
Trump : Mi Servicio de Inteligencia se equivoca. ¿Quién dijo esto en el Servicio de Inteligencia?
Periodista : La directora del Servicio de Inteligencia Nacional [Tulsi Gabbard, designada por el propio Trump].
Trump : ¡Está equivocada!
Este es el divertidísimo dueto entre Donald Trump, presidente del estado más poderoso del mundo, y un periodista.
Donald Trump no confía en su aparato de inteligencia, no confía en Tulsi Gabbard, directora del Servicio de Inteligencia Nacional, propuesta por él mismo hace apenas unos meses, pero evidentemente confía en el servicio secreto de Israel, confía en Netanyahu, quien durante casi cuarenta años ha repetido la misma mentira de que Irán estaba a punto de tener un dispositivo nuclear .
De hecho, si lo que Netanyahu dice y siempre ha dicho fuera cierto, Irán habría tenido una bomba nuclear hace casi cuarenta años.
Sin embargo, la realidad siempre lo ha negado y sigue negándolo.
Después de todo, tanto el jefe de la Inteligencia estadounidense, durante una declaración pública ante el Congreso estadounidense hace unos meses, como el director del OIEA, el Organismo Internacional de Energía Atómica , hace unos días, afirmaron que hasta la fecha no hay pruebas de que Irán pueda tener un arma nuclear a corto plazo. Tomará años. Y en cambio, Trump habló de solo dos semanas. ¡¡¡DOS SEMANAS!!!! ¿Entiendes la mentira megagaláctica?
Esto nos recuerda la gran mentira del general Colin Powell, quien, como secretario de Estado de EE. UU., presentó ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en 2003 información sobre las supuestas armas de destrucción masiva de Irak, incluyendo la afirmación de que Irak poseía ántrax, mostrando incluso un frasco con un polvo blanco (ver video a continuación).
Esta presentación, que incluía un frasco con polvo blanco, se utilizó para justificar la invasión de Irak liderada por EE. UU.
Sin embargo, la información utilizada en la presentación se demostró posteriormente falsa, y el propio Powell admitió posteriormente que las afirmaciones sobre armas de destrucción masiva y ántrax eran erróneas.
Mientras tanto, Irak fue atacado con base en esas falsas razones, lo que resultó en la muerte de aproximadamente un millón de civiles, en su mayoría niños, mujeres y ancianos.
Así que el panorama es claro.
¿Qué intereses persigue Trump, los de Estados Unidos (y del mundo) o los de Israel?
¿Qué poderosos grupos de presión lo empujan hacia el mar turbulento y arriesgado de un conflicto que, de regional, se expande a global, con millones de muertos?
¡Dios no permita que un conflicto global se convierta en un conflicto nuclear global, donde los millones de muertos se convertirían en miles de millones!

Por SABINO PACIOLLA.
CIUDAD DEL VATICANO.
SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2025.