El siguiente es un mensaje del 4 de noviembre de 2020 del arzobispo Carlo Maria Viganò dirigido a «los católicos estadounidenses y a todos los estadounidenses de buena voluntad». Lea el PDF de la carta aquí. (Nota del editor: existe cierta confusión con respecto a la referencia en el texto al diablo temiendo a la Virgen María, en cierto sentido, ‘más que Dios Todopoderoso’. Tenga en cuenta que esto se refiere al hecho de que el diablo, aunque debe aceptar su ser vencido por el Todopoderoso estaría más aterrorizado por la perspectiva, profetizada por Dios mismo, de que la cabeza del demonio sea aplastada por el talón de María, la más humilde de las criaturas).
Queridos hermanos y hermanas:
Como cristianos devotos y ciudadanos fieles de los Estados Unidos de América, tienen una preocupación intensa y sincera por el destino de su amado país, mientras que los resultados finales de las elecciones presidenciales aún son inciertos.
Las noticias de fraude electoral se multiplican, a pesar de los vergonzosos intentos de los principales medios de censurar la verdad de los hechos para darle ventaja a su candidato. Hay estados en los que el número de votos es mayor que el número de votantes; otros en los que el voto por correo parece estar exclusivamente a favor de Joe Biden; otros en los que se ha suspendido el escrutinio sin motivo o donde se ha descubierto una manipulación sensacional: siempre y solo contra el presidente Donald J. Trump, siempre y solo a favor de Biden.
En verdad, desde hace meses asistimos a un continuo goteo de noticias escalonadas, de información manipulada o censurada, de crímenes que han sido silenciados o encubiertos ante pruebas contundentes y testimonios irrefutables. Hemos visto al estado profundo organizarse, con mucha anticipación, para llevar a cabo el fraude electoral más colosal de la historia, con el fin de asegurar la derrota del hombre que se ha opuesto enérgicamente al establecimiento del Nuevo Orden Mundial que los niños quieren. de la oscuridad. En esta batalla, no has fallado, como es tu deber sagrado, en hacer tu propia contribución poniéndote del lado del Bien. Otros, esclavizados por los vicios o cegados por el odio infernal contra Nuestro Señor, se han puesto del lado del Mal.
No creas que los hijos de las tinieblas actúan con honestidad, y no te escandalices si operan con engaño. ¿Crees acaso que los seguidores de Satanás son honestos, sinceros y leales? El Señor nos ha advertido contra el Diablo: “Él fue homicida desde el principio y no está en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando dice mentira, habla con carácter, porque es mentiroso y padre de mentira ”(Jn 8, 44).
En estas horas, mientras las puertas del Infierno parecen prevalecer, permíteme dirigirme a ti con un llamado, al que confío que responderás prontamente y con generosidad. Les pido que hagan un acto de confianza en Dios, un acto de humildad y devoción filial al Señor de los Ejércitos. Les pido que todos recen el Santo Rosario, si es posible en sus familias o con sus seres queridos, sus amigos, sus hermanos y hermanas, sus colegas, sus compañeros soldados. Rezad con el abandono de los niños que saben recurrir a su Santísima Madre para pedirle que interceda ante el trono de la Divina Majestad. Ore con alma sincera, con corazón puro, con la certeza de ser escuchado y respondido. Pídele a ella, Auxilium Christianorum, la Auxiliadora de los cristianos, que derrote las fuerzas del enemigo; pídele, a ella, que es terrible como un ejército en orden de batalla (Cnt. 6:10), que conceda la victoria a las fuerzas del Bien y que inflija una humillante derrota a las fuerzas del Mal.
Haga que sus hijos oren, usando las santas palabras que les ha enseñado: esas oraciones confiadas se elevarán a Dios y no serán desatendidas. Que los ancianos y los enfermos recen, para que ofrezcan sus sufrimientos en unión con los sufrimientos que sufrió Nuestro Señor en la Cruz cuando derramó Su Preciosa Sangre por Nuestra Redención. Haz que las señoritas y las mujeres oren para que se vuelvan a ella, que es modelo de pureza y maternidad. Y ustedes, hombres, también deben orar: su valor, su honor y su audacia se renovarán y fortalecerán. Todos ustedes, tomen esta arma espiritual, ante la cual Satanás y sus secuaces se retiran furiosos, porque temen a la Santísima Virgen, la Todopoderosa por Gracia, más que al Dios Todopoderoso.
Traducido con Google Tradcutor articulo original Life Site
